Lisbon 0:12 am

side A

Lluís Colomer Coll

3/7/20202 min read

After all, I think I can affirm you've got something special
But I'm not sure if it's your charming streets or cozy eyes
Sometimes I surely end up confused, chasing something elusory
It's hard to explain what goes through my mind

But I'm gonna try to be more direct and honest
Can we find some rooftop and bring a bottle of wine?
Get drunk, get drunk on all these sunsets
'Til we hardly remember what we're supposed to be in this life

God, why is it so hard to share all these feelings?
Can I just give you an honest hug?
It's all really fucked up when you're feeling this lost
But nights could last forever while cuddling tight
(While cuddling tight)

And I'm sorry if none of this makes sense
In some glances, I swear it really did
Oh Lisbon
Can we see each other at least once again?

Já nem sei dizer o que ficou por contar
E não percebo porque insisto em voltar aqui
Talvez por seres a única coisa que não muda
Mesmo quando tudo em mim se perde
Apareces assim, meio sem avisar
Como aquele vento que nunca sei explicar
E eu sei, Lisboa, se não ficar contigo é tudo em vão
Mas se calhar é mesmo suposto ser assim

And I'm sorry if none of this makes sense
In some glances, I swear it really did
Oh Lisbon
Can we see each other at least once again?

At least once again?
At least once again

After all, I think I can affirm you've got something special
But I'm not sure if it's your charming streets or cozy eyes
Sometimes I surely end up confused, chasing something elusory
It's hard to explain what goes through my mind

But I'm gonna try to be more direct and honest
Can we find some rooftop and bring a bottle of wine?
Get drunk, get drunk on all these sunsets
'Til we hardly remember what we're supposed to be in this life

God, why is it so hard to share all these feelings?
Can I just give you an honest hug?
It's all really fucked up when you're feeling this lost
But nights could last forever while cuddling tight
(While cuddling tight)

And I'm sorry if none of this makes sense
In some glances, I swear it really did
Oh Lisbon
Can we see each other at least once again?

Já nem sei dizer o que ficou por contar
E não percebo porque insisto em voltar aqui
Talvez por seres a única coisa que não muda
Mesmo quando tudo em mim se perde
Apareces assim, meio sem avisar
Como aquele vento que nunca sei explicar
E eu sei, Lisboa, se não ficar contigo é tudo em vão
Mas se calhar é mesmo suposto ser assim

And I'm sorry if none of this makes sense
In some glances, I swear it really did
Oh Lisbon
Can we see each other at least once again?

At least once again?
At least once again